当然,在监狱里,在他周围的环境中,还有很多事情是他没注意到的,而且他也根本不想注意。不知为什么,他好像总是低垂着眼睛在过日子:周围的一切使他感到极端厌恶,难以忍受。但是,后来有很多事情开始使他感到惊奇了,于是他有点儿不由自主地注意到了以前想都没想过的事情。一般说,使他最为惊讶的,是在他和所有这些人之间隔着一条无法逾越的可怕的深渊。似乎他和他们是不同民族的人。他和他们互不信任,互相怀有敌意。他知道而且了解这种隔阂的主要原因;但以前他从不认为,这些原因真的是如此的深刻,如此的严重。监狱里也有一些流放的波兰人,他们都是政治犯。那些波兰人简直把这里所有的人都当成愚昧无知的粗人和农民,高傲地瞧不起他们;但拉斯柯尼科夫却不这样看待他们:他清清楚楚地看出,这些没有知识的粗人在许多方面都比这些波兰人聪明得多。这里也有几个俄罗斯人——一个军官和两个学生——他们也很瞧不起这些人;拉斯柯尼科夫也明显地看出了他们的谬误。
他自己呢,也是大家都不喜欢的,大家都躲着他。最后,甚至开始憎恨他了——为什么呢?他不知道原因在哪里。大家都瞧不起他,嘲笑他,就连那些罪行比他严重得多的人,也嘲笑他所犯的罪。